Pourquoi les commandes ont des noms différents selon ma langue (anglais, espagnol…) ?
OriusBot parle quatre langues (français, anglais, espagnol, portugais). Les noms des commandes et de leurs champs sont traduits aussi : Discord affiche ceux de la langue de votre application Discord.
Ce que ça veut dire
- Avec un Discord en français, vous voyez par exemple
/reglement; avec un Discord en anglais, la même commande apparaît en anglais. - La langue du serveur n’y change rien : deux membres du même serveur peuvent voir des noms différents.
/helpmontre les noms exacts dans votre langue.
Changer la langue de Discord
- Ouvrez les Paramètres utilisateur Icône d’engrenage près de votre pseudo.
- Choisissez Langue Sous Paramètres de l’application.
- Sélectionnez la langue
Et les réponses du bot ?
La langue des réponses se règle séparément. Voir changer la langue du bot.
Toujours bloqué ?
Contactez le support en indiquant le titre de cette fiche, l’étape où vous êtes bloqué et ce que vous voyez à l’écran.
Contacter le support Autres fiches : Vue d’ensemble et serveurDernière vérification : 13 novembre 2026.