Pourquoi les commandes ont des noms différents selon ma langue (anglais, espagnol…) ?

CommandesLanguesDébutant

OriusBot parle quatre langues (français, anglais, espagnol, portugais). Les noms des commandes et de leurs champs sont traduits aussi : Discord affiche ceux de la langue de votre application Discord.

Ce que ça veut dire

  • Avec un Discord en français, vous voyez par exemple /reglement ; avec un Discord en anglais, la même commande apparaît en anglais.
  • La langue du serveur n’y change rien : deux membres du même serveur peuvent voir des noms différents.
  • /help montre les noms exacts dans votre langue.

Changer la langue de Discord

  1. Ouvrez les Paramètres utilisateur Icône d’engrenage près de votre pseudo.
  2. Choisissez Langue Sous Paramètres de l’application.
  3. Sélectionnez la langue
Et les réponses du bot ? La langue des réponses se règle séparément. Voir changer la langue du bot.

Toujours bloqué ?

Contactez le support en indiquant le titre de cette fiche, l’étape où vous êtes bloqué et ce que vous voyez à l’écran.

Contacter le support Autres fiches : Vue d’ensemble et serveur

Dernière vérification : 13 novembre 2026.